1

2

3

4

5

6

Israelisch-Hebräisch (von rechts nach links lesen)

Lautschrift Israelisch-Hebräisch (Buchstaben mit Nikud-Zeichen von rechts nach links lesen)

Nichtstandardisierte romanisierte Lautschrift in Lateinschrift
(bezieht sich allgemein auf Spalte 2, sonst siehe Ziffer)

Englisch

Deutsch

ראדאכטון

reductone (Vergl. "reduction", "reduce")

Redukton

ראדוקס

redox

RedOx

ראדיכאליך

...?

radicalic

radikal

ראלי

רֵאָלִי

real (adj.)

wirklich, real

רבע

רֹבַע

ro'wa'

quarter, neighborhood

Nachbarschaft; (Wohn-)Viertel

רגילים

רָגִיל

ra'gill

regular, usual, normal ; used to, acclimatized to

regulär, normal

רגע

רֶגַע

re'ga

moment ; Just a minute. Wait a minute

Moment, gerade /nur eine Minute; ein Augenblick

רגע

רֹגַע

ro'ga

quiet, peace, calm, serenity

Ruhe, Friede;

רדוף

רָדוּף

ra'duff

haunted, troubled ; chased

verfolgt, heimgesucht, gejagt

רדיוס ואן דר ולס

1: ra'dius wan dörr walls

Van-der-Waals-Radius

רדיקל

רָדִיקָל

?

ra'di'kal

radical (adj. od. noun ?)

radikal od. Radikal (?)

רדיקלי

רָדִיקָלִי

?

ra'dii'kaa'lii

radical (adj. od. noun ?)

radikal od. Radikal (?)

רדף

רָדַף

ra'daff

to chase ; to pursue ; to haunt, to trouble ; to persecute, to oppress

treiben, ziselieren, jagen

רזוננס

רֶזוֹנַנְס

re'so'naa'niss

resonance

Resonanz

רחוב מגורים שקט

(wfw:) street of dwellings is quiet; ... close

(wfw:) (die)Wohnstraße ist ruhig; ...geschlossen

רחוק

רָחוֹק

ra'cho'ke

distant

(ent)fern(t), zurückhaltend

ריכוזים

concentrations

Konzentrationen

ריר

רִיֵּר

ri'jeer

to drool

sabbern

ריר

רִיר

ri'jar

saliva ; mucous

Speichel, Schleim

ריר

רֵיר

re'jar

(cooking) rare

selten

רכוז

רִכּוּז

2a: rai'qwes (wie ai'kwell);
2b: rii'chwusz

concentration ; assemblage

Konzentration

רפואה

רְפוּאָה

medicine ; recovery, cure

Medizin, Genesung, Erholung, Kur

רצועה

רְצוּעָה

re'zu'aa

strap ; strip; band

Band(e), Streifen

רק

רַק

raa'ke

only, just ; (colloquial) except that, it's just that

nur, gerade

רק

רֹק

ro'ke

saliva, spittle

Speichel, Spuke

רשת

רִשֵּׁת

ri'sched

to net

vernetzen

רשת

רֶשֶׁת

2: raj'schedd; 1: ra'schid

net ; screen, netting, mesh ; network ; Internet

Netz, Internet, Masche